这是杰夫·弗拉文（Jeff Flavin）在《问询报》（Enquirer）做初出茅庐记者的第一天。老板阿彻（Archer）把他安排和懒记者斯图·伍德罗（Stu Woodrow）搭档。斯图讨厌新手记者，对杰夫态度恶劣。杰夫通过报道已定罪的敲诈勒索犯豪斯曼（Houseman）越狱事件，挽救了醉酒的斯图的工作。杰夫为了获得独家新闻去找豪斯曼的姐姐，结果目睹了豪斯曼和一个无辜小孩被谋杀。