在从檀香山驶往洛杉矶的途中，一匹参加圣安妮塔让赛的冠军赛马的主人被杀，表面上看是被他的种马踢死的。但查理推断并非如此。后来，他揭露了在这条著名赛道上操纵比赛的行径。