安德烈·索科洛夫与萨莎·克拉夫佐娃在一艘游艇上邂逅。安德烈是船上的大副，而萨莎正在那里大肆庆祝自己的生日。聚会最终以萨莎和她的朋友们纵火致使船被烧毁而告终。安德烈因此丢了工作，之后在一艘游轮上谋得了经理助理一职。萨莎则被她身为寡头的父亲送到同一艘游轮上做女佣，以起到教育她的目的。如今，在这一年里，她周围是海景、来自各国的船员、杂乱的船舱，还有一位老熟人——游轮经理助理安德烈·索科洛夫。这注定会是极为漫长的一年。