弗朗西斯科·马丁·塞古拉（Francisco Martín Segura），更为人熟知的名字是“皮金”（Piquín），是一个有严重行为问题的街头流浪儿。在学校里，他因挑起斗殴而即将被开除。但随着庞塞先生（Mr. Ponce）这位年轻教师的到来，情况发生了改变。庞塞先生采用了革命性的教育方法。首先，他委托皮金担任他的秘书。