1944年，阿登战役期间，一队正在撤退的美军把熟睡的中士哈里森遗落了。哈里森醒来后，在追赶部队的途中遇到了比利时青年理查德，随后理查德便与寻找部队的哈里森中士结伴同行。